Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
作 Ise No Nami 純米大吟釀 750ML 限量500支

作 Ise No Nami 純米大吟釀 750ML 限量500支

限量全球500支


FREE DELIVERY for net purchase HK$800 or over on order on order

HK$380.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description



容量 720毫升
原料米 國產米
精米步合
(什麼是精米步合?)

50%


酒精度

15%

香氣


甜度 非公開
酸度 非公開
產地 三重縣
味道 果香四溢,微甘口,清雅柔順
配搭 刺身,蝦蟹,壽司,烤物,小炒
温度建議 冷飲 / 常溫
酒杯建議  


【鈴鹿國的美酒代表】

清水清三郎商店創立1869年,位於鈴鹿市若松市,是一間中偏小型的日本酒造。
由於若松市面向大海靠近港口,因此釀酒業發展蓬勃一時。時至今天,清水清三郎商店是鈴鹿市唯一的釀酒廠。

鈴鹿市有「味酒鈴鹿國」之美稱,古語味酒意思是好喝的酒。由此可見自一千多年前,鈴鹿國便以生產美味的酒聞名。作為美酒國其中一員,清水清三郎商店有繼承歷史與傳統味酒的「鈴鹿川」及隨著時代變遷不斷突破釀造工藝的「作」,兩大系列。

「鈴鹿川」系列來自有千年歷史的伊勢型紙,將這門於平成五年被列為重要無形文化財團體的技藝推廣出去。「作」系列的靈感則來自「墨」,鈴鹿市自古便是手工製墨重鎮,職人技藝代代相傳。「作」系列的名取自於「未完成」謙虛之意,喻意釀酒不是裝入瓶後就算結束,而是由喝的人或是提供者來持續的進行下去。

2016年在伊勢志摩舉辦的G7高峰會,清水清三郎商店的作 智 純米大吟釀滴取り 成為安倍首相招待各國元首午宴乾杯酒。可見其魅力所在。
Additional details
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 新夏暉0-4°C冷凍配送(送貨需要 2-4日)
  • 常溫配送 (即日或指定日期)
  • 自取 (限黃竹坑站) - HK$0
  • 餐廳訂座

Payment Options

  • Alipay (HK)_SHOPLINE Payments
  • Payme
  • FPS
  • Bank Transfer
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}